福住バンブーバスストッププロジェクトのバス停待合所完成 Completion of bamboo bus stop in Fukusumi, Hyogo
エリフ(Elif Berna Var, D2)、宮地茉莉(Mari Miyaji, D2)、和田雄佑(Yusuke Wada, M1)、藤山洋斗(Hiroto Fujiyama,M1)
2017年2月18日
兵庫県篠山市福住で取り組んでいたBamboo Bus Stop Project（竹でバス停をデザイン・建設するプロジェクト）のバス停待合所が2月18日に完成しました。
このプロジェクトは2016年12月に小林准教授と学生有志で行った「放置竹林で伐採した竹の利活用方法」のワークショップにて、東雲高校の生徒が「竹のバス停」の案を出したことがきっかけで始まりました。東雲高校、京都大学、篠山市地域おこし協力隊、福住地区が協力し、2017年4月から2018年2月にかけて福住の放置竹林から竹を伐採し、バス停「福住」の待合所を建設してきました。
The construction of bamboo bus stop in Fukusumi (Hyogo Prefecture) was completed on February 18 as the final stage of Bamboo Bus Stop Project aiming refurbishment of an existing bus stop. The idea of this project was came up in December 2016 after a workshop with high school students about different usages of bamboo materials which can be obtained from unmaintained bamboo groves. During the project, Shinonome High School, Kyoto University, Community for Revitalization of Sasayama and local people in Fukusumi cooperated from April,2017 to February,2018.
【Fig.1-2】バス停待合所を組み立てている様子/ Construction of bus stop
【Fig.3】完成したバス停待合所 / Bamboo Bus Stop
